الحديقة

🌐 باغ

«الحديقة» در عربی یعنی «باغ»؛ فضایی سبز و معمولاً محصور که در آن درخت، گل، گیاه و گاهی محل نشستن یا تفریح وجود دارد. این واژه هم برای باغ‌های خانگی و هم باغ‌های بزرگ یا پارک‌مانند به کار می‌رود و یکی از واژه‌های بسیار رایج عربی است.

اسم (noun)

📌 باغ

📌 پارک

جمله سازی با الحديقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قرأت أمي الكتاب في الحديقة تحت الشجرة.

مادرم کتاب را در باغچه زیر درخت خواند.

💡 أريد أن ي لعبَ الأطفالُ في الحديقة بعد انتهاء واجباتهم.

من می‌خواهم بچه‌ها بعد از اینکه تکالیفشان را تمام کردند، در پارک بازی کنند.

💡 خرجت الأم الدار من الباب الخلفي لتتفقد الحديقة بسرعة.

مادر دار از در پشتی بیرون رفت تا سریع باغ را بررسی کند.

💡 بانا الفرح في عيون الأطفال وهم يدخلون الحديقة الجديدة.

شادی در چشمان بچه‌ها هنگام ورود به پارک جدید مشهود بود.

💡 كانت الریحُ لطيفةً في المساء، فجلس الأطفال في الحديقة بسعادة.

عصرها باد دلپذیری می‌وزید، بنابراین بچه‌ها با خوشحالی در باغ نشسته بودند.

💡 مرّت بسما في الحديقة وهي تحمل حقيبةً صغيرة وتبحث عن صديقتها.

بسمه در حالی که کیسه کوچکی در دست داشت، در باغ قدم می‌زد و به دنبال دوستش می‌گشت.

💡 جلس الأطفال في الحديقة املکشوف بعد أن هدأ المطر قليلًا.

بچه‌ها بعد از اینکه باران کمی آرام شد، در باغ باز نشستند.

💡 أهلكت العاصفةُ كثيراً من الأشجار القديمة في الحديقة العامة خلال ساعات قليلة.

طوفان در عرض چند ساعت بسیاری از درختان قدیمی پارک عمومی را از بین برد.

💡 لعب الأطفال في الحديقة بعد انتهاء المدرسة.

بچه‌ها بعد از مدرسه در پارک بازی می‌کردند.

💡 اختبأ الضفدع تحت ورقة كبيرة في الحديقة بعد بداية المطر.

قورباغه بعد از شروع باران، زیر یک برگ بزرگ در باغ پنهان شد.

💡 جلس الشيخ مع الأطفال في الحديقة يحكي لهم قصصًا قديمة عن القرية والبحر.

شیخ با بچه‌ها در باغ نشسته بود و برایشان داستان‌های قدیمی درباره روستا و دریا تعریف می‌کرد.

💡 رأيت أنيا في الحديقة مع أصدقائها بعد الظهر.

بعدازظهر آنیا را با دوستانش در پارک دیدم.

💡 اقط الأوراق اليابسة من الحديقة قبل بدء موسم المطر.

قبل از شروع فصل بارندگی، برگ‌های خشک را از باغچه جمع کنید.

💡 يجذب الشجر الكثيف الطيور ويمنح الحديقة ظلالًا جميلة في الصيف.

درختان انبوه، پرندگان را جذب می‌کنند و در تابستان سایه زیبایی به باغ می‌بخشند.

💡 رأى الأطفال الحيوان في الحديقة للمرة الأولى، ففرحوا وبدأوا يلتقطون الصور.

بچه‌ها برای اولین بار این حیوان را در پارک دیدند و خیلی خوشحال شدند و شروع به عکس گرفتن کردند.

💡 تتفتح الزهور في الحديقة كل ربيع.

گل‌ها هر بهار در باغ شکوفه می‌دهند.

💡 بعد الاکل، خرجت العائلة للتنزه في الحديقة القريبة.

بعد از صرف غذا، خانواده برای قدم زدن به پارک نزدیک رفتند.

💡 أكلنا الفاكهة بعد الغداء في الحديقة لأن الجو كان مناسبًا جدًا.

بعد از ناهار در باغ میوه خوردیم چون هوا بسیار مطبوع بود.

💡 خرج الضيف من الدار إلی الحديقة ليستمتع بالهواء الطلق.

مهمان از خانه بیرون رفت و به باغ رفت تا از هوای تازه لذت ببرد.

💡 إذا ما تحسّن الطقسُ غدًا، سنذهب مع العائلة إلى الحديقة العامة.

اگر فردا هوا بهتر شود، با خانواده به پارک عمومی خواهیم رفت.

💡 خرجت البنات إلى الحديقة ليلعبن تحت أشعة الشمس.

دخترها برای بازی زیر نور آفتاب به پارک رفتند.

💡 زرع الرجل أشجارًا كثيرة في الحديقة المنزلية.

مرد درختان زیادی در باغچه خانه کاشت.

💡 تم تخصيص مساحة واسعة في الحديقة للأطفال للعب بأمان.

فضای بزرگی در پارک برای بازی کودکان در محیطی امن اختصاص داده شده است.

💡 شاهدتُ ببر ًا في الحديقة الكبيرة أثناء الرحلة المدرسية، وكان يتحرك بهدوء بين الأشجار العالية.

من در طول اردوی مدرسه، یک ببر را در پارک بزرگ دیدم که بی‌صدا در میان درختان بلند حرکت می‌کرد.

💡 شاهدت تفيدة الأطفال يلعبون في الحديقة قبل غروب الشمس.

تفیدا قبل از غروب آفتاب، بازی بچه ها را در باغ تماشا کرد.

💡 رأيتُ الببغاء يطيرُ فوق الأشجار في الحديقة العامة.

من طوطی را دیدم که بالای درختان پارک عمومی پرواز می‌کرد.

💡 تنظف البلدية الحديقة كل أسبوع للحفاظ على جمالها.

شهرداری هر هفته پارک را تمیز می‌کند تا زیبایی آن حفظ شود.

💡 الصبي هذا يلعب في الحديقة كل مساء مع أصدقائه بعد انتهاء المدرسة.

این پسر هر شب بعد از مدرسه با دوستانش در پارک بازی می‌کند.

💡 زرع الأطفال أزهارًا ملونة في الحديقة المدرسية.

بچه‌ها گل‌های رنگارنگی را در باغچه مدرسه کاشتند.

💡 كان الأطفال يضحكون وهم أكل في الحديقة بعد انتهاء اللعب.

بچه‌ها بعد از اینکه بازی‌شان تمام شد، در پارک مشغول خوردن غذا بودند و می‌خندیدند.

کلمات مرتبط