الجهر

🌐 بلند

به معنی آشکار گفتن، بلند خواندن یا بلند صدا کردن است؛ در مقابلِ آهسته‌گویی یا پنهان‌گویی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صحبت کردن

📌 آشکار کردنِ خود

جمله سازی با الجهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يساعد الجهر المعتدل على إيصال الرسالة بوضوح من دون إزعاج المستمعين.

بلندی صدای متوسط به انتقال واضح پیام بدون ایجاد مزاحمت برای شنوندگان کمک می‌کند.

💡 الأحلام غير المكتوبة ملأت عقلها، ورسمت مستقبلًا لا تجرؤ على الجهر به.

رویاهای نانوشته ذهنش را پر کرده بودند و آینده‌ای را ترسیم می‌کردند که جرأت صحبت کردن از آن را نداشت.

💡 لا يحب بعض الناس الجهر بأسرارهم أمام الآخرين في المجالس العامة.

بعضی از افراد دوست ندارند راز خود را در مقابل دیگران و در مجامع عمومی فاش کنند.

💡 استعمل المذيع الجهر في صوته ليصل كلامه إلى الحضور في القاعة الكبيرة.

گوینده با صدای بلند صحبت می‌کرد تا مطمئن شود حرف‌هایش به گوش حضار در سالن بزرگ می‌رسد.

💡 يفضل بعض الناس الجهر عند إلقاء الكلمات الرسمية في المناسبات العامة.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند هنگام سخنرانی‌های رسمی در رویدادهای عمومی با صدای بلند صحبت کنند.

💡 ‬وال أستطيع‬ ‫ولربما قد تشتد‬ ‫إحصاء القرف الذي استنشقوه مني ودحرتهم اللباقة عن الجهر به‪

نمی‌توانم، و شاید شمارش انزجاری که از من به مشامشان رسید، و ادبشان مانع از بیان آن می‌شد، شدت بگیرد.

کلمات مرتبط