التنقل

💡 يواجه بعض الموظفين صعوبة في التنقل اليومي بسبب الازدحام المروري الشديد.

برخی از کارمندان به دلیل ترافیک سنگین، در رفت و آمد روزانه خود با مشکل مواجه هستند.

💡 في بعض التطبيقات، يظهر زر هوم أسفل الشاشة لتسهيل التنقل بين الصفحات.

در برخی از برنامه‌ها، یک دکمه صفحه اصلی در پایین صفحه نمایش ظاهر می‌شود تا پیمایش بین صفحات آسان‌تر شود.

💡 تقع محطة القطار بجوار الفندق، مما يجعل التنقل أسهل للزوار.

ایستگاه قطار در کنار هتل قرار دارد و رفت و آمد را برای بازدیدکنندگان آسان‌تر می‌کند.

💡 ‬فإذا كان الشتاء وهطل المطر‬ ‫تجمعت برك الماء الصغيرة التي ت ُعيق التنقل‪

اگر زمستان باشد و باران ببارد، گودال‌های کوچک آب جمع می‌شوند و مانع حرکت می‌شوند.

💡 يعتمد الطلاب على الحافلات العامة في التنقل إلى الجامعة كل صباح.

دانشجویان هر روز صبح برای رفتن به دانشگاه از اتوبوس‌های عمومی استفاده می‌کنند.

💡 يربط الجسر بين ضفتي النهر ويختصر وقت التنقل كثيرًا.

این پل دو ساحل رودخانه را به هم متصل می‌کند و زمان سفر را تا حد زیادی کاهش می‌دهد.

💡 ‫بعد ذلك خرجنا من مكتبه ألريها مخطط منظمتنا وكيفية التنقل داخل المقر‪

بعد از آن، ما دفتر او را ترک کردیم و او نقشه سازمان ما و نحوه حرکت در داخل دفتر مرکزی را به ما نشان داد.

💡 تستخدم العائلة سيارتين لتسهيل التنقل بين العمل والمدرسة.

این خانواده برای تسهیل رفت و آمد بین محل کار و مدرسه از دو خودرو استفاده می‌کنند.

💡 عليكم أن تعتنيوا بأنفسكم في السفر الطويل، خاصة عند التنقل بين مدن مختلفة.

در سفرهای طولانی، به خصوص هنگام سفر بین شهرهای مختلف، باید مراقب خودتان باشید.

💡 اشترت العائلة سيارة حديثة لتسهيل التنقل اليومي.

خانواده یک ماشین مدرن خریدند تا رفت و آمد روزانه را آسان‌تر کنند.

💡 حمل المسافر حقيبة خفيف ة ليسهل عليه التنقل بين المحطات.

مسافر یک کیف سبک حمل می‌کرد تا جابه‌جایی بین ایستگاه‌ها برایش آسان‌تر باشد.

💡 رزقنٰهم المولى منزلاً آمنًا بعد سنوات من التنقل بين البيوت المستأجرة.

خداوند پس از سال‌ها جابجایی بین خانه‌های اجاره‌ای، خانه‌ای امن برایشان فراهم کرد.