التماس

🌐 دادخواست

به‌معنای «درخواستِ با اصرار، خواهش، استدعا»؛ یعنی چیزی را با اصرار و فروتنی از کسی خواستن.

جمله سازی با التماس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استلمتِ الإدارةُ التماس المراجعينَ وطالبتْ بدراسةِ الطلبِ خلالَ أسبوعٍ واحد.

اداره، دادخواست بررسی‌کنندگان را دریافت کرد و درخواست کرد که ظرف یک هفته بررسی شود.

💡 كتبَ السجينُ التماس عفوٍ إلى الجهةِ المختصةِ مرفقًا بوثائقِه الرسمية.

زندانی درخواست عفو را به مرجع ذیصلاح نوشت و مدارک رسمی خود را ضمیمه آن کرد.

💡 تخطط الجمعية لتقديم التماس للحصول على تمويل لدعم ملاجئ المشردين.

این انجمن قصد دارد دادخواستی برای تأمین بودجه جهت حمایت از پناهگاه‌های بی‌خانمان‌ها ارائه دهد.

💡 ومع ذلك تستطيع الضحايا من النساء التماس الحماية وسبل الإنصاف.

با این حال، قربانیان زن می‌توانند درخواست حمایت و جبران خسارت کنند.

💡 إنْ أردتَ، يمكننيُ تصحيحُهُ إلى التماس أو إلى صيغةٍ أخرى مناسبةٍ.

اگر مایل باشید، می‌توانم آن را به صورت دادخواست یا به قالب مناسب دیگری اصلاح کنم.

💡 قدّمَ المحامي التماس إعادةِ النظرِ إلى المحكمةِ بعدَ ظهورِ أدلةٍ جديدة.

وکیل پس از روشن شدن شواهد جدید، دادخواستی برای تجدیدنظرخواهی به دادگاه ارائه کرد.