التزام

🌐 تعهد

به معنای «پایبندی»، «متعهد بودن» و «خود را ملزم دانستن» است. وقتی گفته می‌شود فردی به چیزی ملتزم است، یعنی آن را رعایت می‌کند و به انجام آن متعهد است؛ مثل التزام به قانون، اخلاق یا قرارداد.

جمله سازی با التزام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬مع التزام األندية‬ ‫ببروتوكول صحي لتجنب العدوى‪

با رعایت پروتکل‌های بهداشتی توسط باشگاه‌ها برای جلوگیری از ابتلا

💡 النھایة في هذا المشروع تعتمد على مدى التزام الفريق بالجدول الزمني.

تکمیل این پروژه به پایبندی تیم به جدول زمانی بستگی دارد.

💡 النجاح يحتاج إلى التزام طويل وصبر في مواجهة الصعوبات.

موفقیت مستلزم تعهد بلندمدت و صبر در مواجهه با مشکلات است.

💡 يعتمد نجاح المشروع علیه وعلى التزام الفريق بتنفيذ الخطوات بدقة.

موفقیت پروژه به او و تعهد تیم به اجرای دقیق مراحل بستگی دارد.

💡 أعجبني التزام العامل بعمله، فقد أنهى المهمة بدقة وفي الوقت المحدد.

من تحت تأثیر تعهد کارگر به کارش قرار گرفتم؛ او کار را با دقت و به موقع انجام داد.

💡 قلتلک إن النجاح يحتاج إلى التزام يومي، وليس إلى حماس مؤقت.

بهت گفتم که موفقیت نیازمند تعهد روزانه است، نه اشتیاق زودگذر.

💡 يعتمد نجاح الفريق على مدی التزام أفراده بالمواعيد والتعليمات اليومية.

موفقیت تیم به میزان پایبندی اعضای آن به برنامه‌ها و دستورالعمل‌های روزانه بستگی دارد.

💡 توقيع العقد يعني التزام الطرفين بالشروط المتفق عليها.

امضای قرارداد به این معنی است که هر دو طرف به مفاد توافق شده پایبند هستند.

💡 سأل المدير عن مدی التزام الموظفين بحضور الاجتماعات الأسبوعية.

مدیر درباره میزان تعهد کارمندان به شرکت در جلسات هفتگی سوال کرد.

💡 يُظهر الموظف التزام ًا كبيرًا بمواعيد العمل والتعليمات اليومية.

کارمند تعهد قوی به برنامه‌های کاری و دستورالعمل‌های روزانه نشان می‌دهد.

💡 يتحدد مستوى الثقة بين الطرفين وفق مدی التزام كل واحد بالاتفاق.

میزان اعتماد بین دو طرف با میزان پایبندی هر یک از طرفین به توافق تعیین می‌شود.

کلمات مرتبط