التراجع

💡 حذر الخبير السوق من التراجع إذا استمرت أسعار الفائدة في الارتفاع.

این کارشناس هشدار داد که اگر نرخ بهره همچنان افزایش یابد، بازار دچار رکود خواهد شد.

💡 أدى التراجع الاقتصادي إلى تقليل فرص العمل في عدد من القطاعات.

رکود اقتصادی منجر به کاهش فرصت‌های شغلی در بخش‌های مختلف شده است.

💡 ‬‬‫ألحظت التراجع الذي بان على وجهه فقلت له بسرعة‪:‬‬ ‫ أرى أنه ال مشوكلة فوي هوذا‪.

متوجه عقب نشینی که در چهره اش نمایان بود شدم، پس سریع به او گفتم: می بینم که او همان است که پریشان است، فوی هدی.

💡 ظهرت حکمته عندما اختار التراجع عن القرار حفاظًا على المصلحة العامة.

خرد او زمانی آشکار شد که تصمیم گرفت برای حفظ منافع عمومی، تصمیم را لغو کند.

💡 حاول الفريق منع التراجع في المستوى خلال المباريات الأخيرة من الموسم.

این تیم تلاش کرد تا از افت عملکرد در مسابقات پایانی فصل جلوگیری کند.

💡 ندري ولا نستطيع التراجع بعد أن بدأ المشروع بالفعل.

ما می‌دانیم، و حالا که پروژه شروع شده، نمی‌توانیم عقب‌نشینی کنیم.

💡 لنفسي قلتُ إن التراجع ليس خيارًا بعد أن بدأتُ هذا الطريق الصعب.

به خودم گفتم که بعد از شروع این مسیر دشوار، برگشتن دیگر گزینه‌ی من نیست.