الترابية

🌐 زمین

این واژه به «خاکی بودن»، «جنبه زمینی و خاک‌مانند»، یا «مکتب / گرایش ترابی» اشاره می‌کند و بسته به زمینه ممکن است معنای فیزیکی، زبانی یا فکری داشته باشد. در برخی موارد به ویژگی چیزهایی گفته می‌شود که با خاک، زمین یا ماده زمینی مرتبط‌اند.

اسم (noun)

📌 خاکبرداری

صفت (adjective)

📌 ارضی

📌 خاکی

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 غبارآلود

📌 خارج از جاده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خاک

جمله سازی با الترابية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتذكر بحزنٍ وحنينٍ طفولته البسيطة عندما كان يلعب مع أصدقائه في الأزقة الترابية كل مساء.

او با غم و حسرت دوران ساده کودکی‌اش را به یاد می‌آورد، زمانی که هر روز عصر با دوستانش در کوچه‌های خاکی بازی می‌کرد.

💡 تجمع الغبار على الأرفف بسبب الطبقة الترابية الكثيفة داخل المخزن القديم.

به دلیل لایه ضخیم خاک داخل انبار قدیمی، گرد و غبار روی قفسه‌ها جمع شده بود.

💡 فضل بعض المزارعين التربة الترابية لأنها مناسبة لزراعة أنواع معينة من المحاصيل.

برخی از کشاورزان خاک لومی را ترجیح می‌دهند زیرا برای کشت انواع خاصی از محصولات مناسب است.

💡 قد تغبرن أحذيتهن من كثرة السير في الطرق الترابية خلال الرحلة الطويلة.

کفش‌هایشان ممکن است به خاطر پیاده‌روی زیاد در جاده‌های خاکی در طول سفر طولانی، خاکی شده باشد.

💡 بعد انتهاء المطر، يرجلون الممرات الترابية قبل بدء الدوام.

بعد از بند آمدن باران، قبل از شروع کار، مسیرهای خاکی را پاک می‌کنند.

💡 كان وعيال القرية يلعبون في الساحة الترابية قرب البيوت القديمة.

او و بچه‌های روستا در میدان خاکی نزدیک خانه‌های قدیمی بازی می‌کردند.

💡 عندما هبطت الأمطار على القرية، واحلت الطرق الترابية وتعذر مرور الشاحنات الصغيرة.

وقتی باران بر روستا بارید، جاده‌های خاکی غیرقابل عبور شدند و کامیون‌های کوچک نمی‌توانستند عبور کنند.

کلمات مرتبط