البالغ

🌐 بزرگسال

این واژه به معنای «رسیده به سن بلوغ، بالغ، کامل‌رسیده» است. در فقه و زبان عربی، «بالغ» به کسی گفته می‌شود که به مرحله بلوغ جسمی و شرعی رسیده باشد؛ همچنین در برخی موارد به «رسا و کامل» نیز اشاره دارد.

جمله سازی با البالغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فؼؾت لفا‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫دؽرك يا «روزا» ؤـ كؾ اؾبل عىل يذا آيتؿام البالغ‪

فَت لفّا: ِ dʽrk ya “Rosa” ؤم کھ اھبل على يذا آيتمعام البلد.

💡 وقف البالغ أمام المحكمة ليدلي بشهادته في القضية.

مرد بزرگسال برای ارائه شهادت خود در پرونده، در دادگاه حاضر شد.

💡 ‬بالرغم من إرهاقهما البالغ وإحساسهما الثقيل‬ ‫كان فوزي يسعى إلى تحويل األمر إلى مشاجرة ألنه كان واثقا‬ ‫أنه وصديقه محمود‪

با وجود خستگی مفرط و احساسات سنگینشان، فوزی سعی داشت موضوع را به دعوا تبدیل کند، زیرا مطمئن بود که او و دوستش محمود

💡 يُسمح فقط للمواطن البالغ بالمشاركة في بعض القرارات الرسمية.

فقط شهروندان بالغ مجاز به شرکت در برخی تصمیمات رسمی هستند.

💡 ‫قال ل ي ما مشكلة ممكن نعمل ليك بالغ لكن كدة امشي السوق جيب ورقة وقلم عشان نعمل‬ ‫ليك البالغ!

به من گفت: "مشکل چیست؟ ما می‌توانیم یک بزرگسال برایت بسازیم، اما اول برو بازار و یک خودکار و کاغذ بیاور تا بتوانیم بزرگسال را برایت بسازیم!"

💡 يختلف سلوك الطفل عن البالغ في طريقة التفكير وتحمل المسؤولية.

رفتار یک کودک با رفتار یک بزرگسال در نحوه تفکر و مسئولیت پذیری آنها متفاوت است.

💡 ‬كان أقوى مني لكن‬ ‫غضبي البالغ جعلني أدفعه بشدة فسقط على السرير ثم نهض وسدد‬ ‫لي لكمة طاشت أصابتني في كتفي‪

او از من قوی‌تر بود، اما خشم شدید من باعث شد او را محکم هل بدهم که باعث شد روی تخت بیفتد. سپس او بلند شد و مشتی پرتاب کرد که خطا رفت و به شانه‌ام خورد.

💡 ‬تحول الجدال إىل همسات‬ ‫حلقت كالفراشة بينهم برباءة يلمح اإلنسان البالغ شفافيتها‪

این مشاجره به زمزمه‌هایی تبدیل شد که مثل پروانه بین آنها می‌چرخید، با معصومیتی که حتی یک بزرگسال هم می‌توانست آن را به وضوح درک کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران