الافاق

🌐 افق‌ها

«آفاق» جمعِ «أفق» است و به «افق‌ها، کرانه‌ها، دوردست‌ها» گفته می‌شود. این واژه هم در معنای جغرافیایی، یعنی خط دیدِ آسمان و زمین، و هم در معنای مجازی، یعنی «افق‌های تازه، زمینه‌ها و چشم‌اندازها» به کار می‌رود.

جمله سازی با الافاق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يفتح السفر الافاق أمام الشباب للتعلم واكتساب الخبرات.

سفر فرصت‌هایی را برای جوانان فراهم می‌کند تا یاد بگیرند و تجربه کسب کنند.

💡 لا شك أن الأحادية والعقبات التجارية والحظر المتزايد، هي السبب الرئيسي لتشكيل مثل هذه الافاق السلبية.

شکی نیست که یکجانبه‌گرایی، موانع تجاری و افزایش تحریم‌ها از دلایل اصلی شکل‌گیری چنین چشم‌اندازهای منفی هستند.

💡 تشير الافاق العلمية الحديثة إلى تطور كبير في علاج الأمراض المزمنة.

چشم‌اندازهای علمی مدرن نشان‌دهنده پیشرفت چشمگیر در درمان بیماری‌های مزمن است.

💡 قدرة رصد فوتونات مفردة بدون امتصاصها او احداث أي تغيرات فيها يفتح الافاق لعدد كبير من التجارب الجديدة.

توانایی تشخیص فوتون‌های منفرد بدون جذب آنها یا ایجاد هرگونه تغییر در آنها، امکان انجام تعداد زیادی آزمایش جدید را فراهم می‌کند.

💡 توسعت الافاق الاقتصادية بعد افتتاح الميناء الجديد في المدينة.

چشم‌اندازهای اقتصادی پس از افتتاح بندر جدید در این شهر گسترش یافت.

💡 وتمحورت المباحثات بين الجانبين حول الافاق المستقبلية للتطورات السياسية القادمة خاصة الانتخابات الرئاسية ومسيرة السلام في افغانستان.

گفتگوهای دو طرف بر چشم‌اندازهای آینده تحولات سیاسی پیش رو، به ویژه انتخابات ریاست جمهوری و روند صلح در افغانستان متمرکز بود.