الاضلاع

🌐 دنده‌ها

«الأضلاع» جمعِ «ضلع» است و به معنی دنده‌های بدن یا پهلوهای انسان و حیوان می‌آید. در زبان عربی و فارسی گاهی به‌صورت مجازی هم برای اشاره به بخش‌های کناری، اضلاع یک شکل هندسی، یا اطراف و جوانب یک چیز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دنده‌ها

📌 دنده

📌 طرفین

📌 لبه‌ها

جمله سازی با الاضلاع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحتَ جلدِ الإنسانِ توجدُ الاضلاع التي تحمي القلبَ والرئتينِ من الصدماتِ القويةِ.

زیر پوست انسان دنده‌هایی وجود دارد که از قلب و ریه‌ها در برابر ضربات شدید محافظت می‌کنند.

💡 كسور متعدده في الاضلاع تأشير الاوعيه على كامل الطريق الى السطح

شکستگی‌های متعدد دنده نشان می‌دهد که رگ‌ها تمام مسیر خود را تا سطح امتداد داده‌اند.

💡 ثم لدينا زوج آخر من الاضلاع المتوازية، هكذا

سپس یک جفت ضلع موازی دیگر داریم، مانند این

💡 أشارَ المدرسُ إلى الاضلاع أثناءَ شرحِ تشريحِ الصدرِ في درسِ العلومِ.

معلم هنگام توضیح آناتومی قفسه سینه در درس علوم، به دنده‌ها اشاره کرد.

💡 شخّصَ الطبيبُ كسرًا في الاضلاع بعدَ الحادثِ، وطلبَ من المريضِ الراحةَ التامةَ.

پزشک پس از تصادف، شکستگی دنده را تشخیص داد و به بیمار توصیه کرد که استراحت مطلق داشته باشد.