ٱلغرور

🌐 تکبر

«الغرور» به معنی فریب، خودبزرگ‌بینی، یا دچار شدن به توهم و نیرنگ است. این واژه هم می‌تواند به فریب‌خوردگی اشاره کند و هم به فریفتن دیگران. در فارسی معمولاً «غرور» را گاهی به معنی افتخار و عزت نفس هم می‌فهمند، اما در معنای عربیِ قرآنی غالباً بارِ فریب و گمراهی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غرور

📌 خودخواهی

📌 تکبر

📌 مغرور

📌 متکبر

جمله سازی با ٱلغرور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولتْ أن تخفي ٱلغرور وراءَ ابتسامةٍ هادئةٍ، لكنَّ الجميعَ لاحظهُ سريعًا.

او سعی کرد غرورش را پشت لبخندی آرام پنهان کند، اما همه به سرعت متوجه آن شدند.

💡 قالَ المعلّمُ إنَّ ٱلغرور يمنعُ الإنسانَ من التعلّمِ والتقدّمِ في الحياةِ.

معلم گفت که تکبر مانع از یادگیری و پیشرفت فرد در زندگی می‌شود.

💡 أفسدَ ٱلغرور علاقةَ الشابِّ بأصدقائِه لأنه كان يستخفُّ بآرائهم دائمًا.

تکبر رابطه مرد جوان را با دوستانش خراب کرد زیرا او همیشه نظرات آنها را تحقیر می‌کرد.

کلمات مرتبط