الاختلاف

🌐 تفاوت

«الاختلاف» یعنی تفاوت، ناسازگاری، دوگانگی یا اختلاف نظر. این واژه وقتی به‌کار می‌رود که دو چیز یا دو دیدگاه با هم یکسان نباشند. در زبان عربی و فارسی، «الاختلاف» هم می‌تواند به معنای تنوع و گوناگونی باشد و هم به معنای نزاع و مخالفت؛ بسته به متن، بار معنایی آن مثبت یا منفی می‌شود.

جمله سازی با الاختلاف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شرح الأستاذ وجو الاختلاف في الرأي بطريقة واضحة ومبسطة.

استاد اختلاف نظر را به شیوه‌ای روشن و ساده توضیح داد.

💡 احكامهم في هذه المسألة بدت متقاربة، لكن الاختلاف ظهر في تفسير بعض البنود.

احکام آنها در این مورد مشابه به نظر می‌رسید، اما تفاوت در تفسیر برخی از بندها ظاهر شد.

💡 ساعد الحوار الهادئ على تقليل الاختلاف بين أفراد العائلة.

گفتگوی آرام به کاهش اختلافات بین اعضای خانواده کمک کرد.

💡 يتعلم الأطفال احترام الاختلاف عندما يرون الكبار يتناقشون بأدب وهدوء.

بچه‌ها وقتی می‌بینند که بزرگسالان مؤدبانه و آرام در مورد مسائل بحث می‌کنند، یاد می‌گیرند که به تفاوت‌ها احترام بگذارند.

💡 لا ينبغي أن يكون الاختلاف سببًا للعداوة، بل فرصةً لفهم وجهات النظر المتعددة.

اختلاف نظر نباید دلیلی برای خصومت باشد، بلکه باید فرصتی برای درک دیدگاه‌های مختلف باشد.

💡 االصل في التعامل مع الناس هو الاحترام، حتى في لحظات الاختلاف الشديد.

اصل اساسی در برخورد با مردم، احترام است، حتی در لحظات اختلاف نظر شدید.

💡 ظهر الاختلاف بين الفريقين في تفسير نتائج التجربة العلمية.

تفاوت بین دو تیم در تفسیر آنها از نتایج آزمایش علمی آشکار شد.

💡 وجعلوا من الاختلاف فرصة للحوار بدلًا من الخلاف.

آنها اختلافات را به فرصتی برای گفتگو به جای درگیری تبدیل کردند.

💡 قال المتحدث إن كرهي للعنف لا يعني رفض الحوار أو الاختلاف في الرأي.

این سخنگو گفت که نفرت او از خشونت به این معنی نیست که گفتگو یا نظرات متفاوت را رد می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران