الإنتقام

🌐 انتقام

به معنای «انتقام» است؛ یعنی پاسخ دادن به بدی یا آسیب با بدیِ متقابل، معمولاً از روی خشم یا میل به تلافی. این واژه بار احساسی و منفی دارد و در اخلاق، توصیه به پرهیز از آن می‌شود.

فعل (verb)

📌 برگرد

📌 تسویه حساب

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 بازپرداخت

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انتقام

جمله سازی با الإنتقام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 معركتنا من أجل الإنتقام لم تنتهي بعد سوف أهجر المنظمة و أكتسب القوة لتحقيق هذا الإنتقام المنشود...

نبرد ما برای انتقام هنوز تمام نشده است. من سازمان را ترک خواهم کرد و قدرت لازم برای رسیدن به این انتقام مطلوب را به دست خواهم آورد...

💡 يؤدي الإنتقام غالبًا إلى زيادةِ العداوةِ بدلَ إنهاءِ المشكلةِ.

انتقام اغلب به جای حل مشکل، منجر به افزایش خصومت می‌شود.

💡 رفضَ الرجلُ الإنتقام وفضّلَ اللجوءَ إلى القانونِ لحلِّ النزاعِ.

مرد از انتقام جویی خودداری کرد و ترجیح داد برای حل اختلاف به قانون متوسل شود.

💡 (سيرينا) تحاول الإنتقام منّي فحسب

سرینا فقط داره سعی می‌کنه از من انتقام بگیره.

💡 إذن, أهناك من يحاول الإنتقام من المهنة؟

بنابراین، آیا کسی در تلاش است تا از این حرفه انتقام بگیرد؟

💡 نصحَ الحكيمُ تلاميذَهُ بأنَّ الإنتقام لا يبني مجتمعًا عادلًا أو مستقرًا.

مرد خردمند به شاگردانش توصیه کرد که انتقام، جامعه‌ای عادلانه یا پایدار نمی‌سازد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران