الإفراط

🌐 زیاده‌روی

به معنی «زیاده‌روی، تجاوز از حد، افراط کردن» است. وقتی کاری بیش از اندازه و بدون تعادل انجام شود، می‌گویند در آن افراط شده است.

اسم (noun)

📌 تولید بیش از حد

📌 بهره‌برداری بیش از حد

فعل (verb)

📌 زیاده‌روی کردن

قید (adverb)

📌 بیش از حد

صفت (adjective)

📌 بیش از حد

جمله سازی با الإفراط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وضع الجار ماءً قليلًا قرب نباتکما ثم نصح الأطفال بعدم الإفراط في السقي.

همسایه کمی آب نزدیک گیاهان شما گذاشت و سپس به بچه‌ها توصیه کرد که بیش از حد به آنها آب ندهند.

💡 قد يسبب الإفراط في الأكل مجعًا مزعجًا يحتاج إلى راحة وسوائل.

پرخوری می‌تواند باعث درد معده‌ی ناراحت‌کننده‌ای شود که نیاز به استراحت و نوشیدن مایعات دارد.

💡 يؤدي الإفراط في العمل إلى الإرهاق وانخفاض الإنتاجية على المدى الطويل.

کار بیش از حد در درازمدت منجر به فرسودگی شغلی و کاهش بهره‌وری می‌شود.

💡 حذّر الطبيب من الإفراط في استخدام المسكنات دون استشارة.

پزشک در مورد مصرف بیش از حد مسکن‌ها بدون مشورت هشدار داد.

💡 حذّر البنكُ العميلَ من الإفراط في سحب علی المکشوف بسبب الفوائد المرتفعة.

این بانک به دلیل نرخ بهره بالا، به مشتری در مورد اضافه برداشت بیش از حد هشدار داد.

💡 يحب الأطفال تناول الطعام السکري أحيانًا، لكن الإفراط فيه يسبب مشكلات صحية.

کودکان گاهی اوقات دوست دارند غذاهای شیرین بخورند، اما مصرف بیش از حد آنها باعث مشکلات سلامتی می‌شود.

💡 يسبب الإفراط في الإنفاق مشاكل مالية كبيرة داخل الأسرة.

ولخرجی‌های بیش از حد، مشکلات مالی قابل توجهی را در خانواده ایجاد می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران