المفرط

💡 حذر الطبيب من تناول السكر المفرط لأنه يضر بالصحة.

پزشک در مورد مصرف بیش از حد قند هشدار داد زیرا به سلامتی آسیب می‌رساند.

💡 يؤدي الشرب المفرط للمشروبات الغازية إلى مشكلات صحية متعددة.

مصرف بیش از حد نوشابه‌های گازدار منجر به مشکلات سلامتی متعددی می‌شود.

💡 ‬وإلني اعتدت السكون المفرط طيلة األشهر الماضية؛ كانت‬ ‫تلك السرعة الفائقة تشكل تهورا ً فادحا يتجاوز إجراءات السالمة‪

اگرچه در ماه‌های گذشته به سکوت بیش از حد عادت کرده بودم، اما این سرعت زیاد، بی‌احتیاطی بزرگی بود که فراتر از اقدامات ایمنی بود.

💡 يؤدي الاستهلاك المفرط للماء إلى مشاكل كبيرة في الصيف.

مصرف بیش از حد آب در تابستان مشکلات زیادی را به همراه دارد.

💡 يرى بعض الآباء أن اللهو المفرط يضيع وقت الدراسة.

برخی والدین معتقدند که اوقات فراغت بیش از حد، زمان مطالعه را هدر می‌دهد.

💡 كان غضبه المفرط سببًا في توتر النقاش بينه وبين زميله.

عصبانیت بیش از حد او باعث ایجاد تنش در بحث بین او و همکارش شد.

💡 تنتقد الفلسفة المادية التركيز المفرط على المال والمظاهر.

فلسفه ماتریالیستی تمرکز بیش از حد بر پول و ظواهر را مورد انتقاد قرار می‌دهد.