ٱلعقد
🌐 قرارداد
«ٱلعَقد» به معنای بستن، گره زدن، پیوند دادن و نیز قرارداد یا پیمان است. این واژه هم در معنای فیزیکیِ گره و بستن بهکار میرود و هم در معنای حقوقی و اجتماعیِ عقد و توافق.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 قرارداد
📌 دهه
📌 گرهها
📌 گردنبند
📌 گره ها
📌 توافق
جمله سازی با ٱلعقد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 احتفظت الشركة بنسخةٍ من ٱلعقد في الأرشيف لمراجعتها عند الحاجة.
شرکت یک نسخه از قرارداد را در بایگانی نگه داشت تا در صورت نیاز بررسی شود.
💡 وقّع الطرفان ٱلعقد بعد مراجعة البنود القانونية بعناية شديدة.
هر دو طرف پس از بررسی دقیق شرایط قانونی، قرارداد را امضا کردند.
💡 يحتوي ٱلعقد على شروطٍ واضحة تحمي حقوق العامل وصاحب العمل معًا.
این قرارداد شامل شرایط روشنی است که از حقوق کارگر و کارفرما محافظت میکند.