اکتبه
🌐 بنویس
این عبارت یعنی «او را بنویس»؟ نه دقیقتر: اكتبه میتواند در عربی بهصورت «بنویسش» یا «آن را بنویس» بهکار رود، بسته به اینکه ضمیر به چه چیزی برگردد. «ـه» ضمیر مفعولیِ سومشخص مفرد مذکر است، پس معنی کلی آن «او را / آن را بنویس» است.
جمله سازی با اکتبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال الأب لابنه: اكتبه في الهاتف حتى لا تنساه لاحقًا.
پدر به پسرش گفت: آن را روی گوشی یادداشت کن تا بعداً فراموش نکنی.
💡 وجدته مهمًا، لذلك طلبت منه أن اكتبه في دفتر الملاحظات فورًا.
من آن را مهم یافتم، بنابراین از او خواستم فوراً آن را در دفترچه یادداشت من بنویسد.
💡 إذا كان الاسم صحيحًا، اكتبه كما هو من دون تغيير أو اختصار.
اگر نام درست است، آن را دقیقاً همانطور که هست بدون هیچ تغییر یا اختصاری بنویسید.