تعدی

لغت نامه دهخدا

تعدی. [ ت َ ع َدْ دی ] ( ع مص ) فاگذاشتن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ). درگذشتن از کار و ترک دادن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). تجاوز کردن از حد خود. ( غیاث اللغات ). از حد درگذشتن. ( آنندراج ). گذشتن. ( از اقرب الموارد ). || افزونی جستن بر کسی. ( تاج المصادر بیهقی ). افزونی جستن. ( زوزنی ). || ستم کردن بر کسی. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). ظلم و ستم و زبردستی و ستمگری و جور و ریژک و جبر و زور و زورآوری و سختگیری و درازدستی. ( از ناظم الاطباء ). مجازاً به معنی ستم و ظلم آید. ( غیاث اللغات ) : استادم بونصر را بخواندند تا آنچه از اریارق رفته بود ازتهور و تعدیها باز نمود. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 229 ). پیغام داده و نموده و گفته که اصل تهور و تعدی از شما بوده. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 354 ). تعدی سلجوقیان از حد و اندازه می بگذرد و ولایت خوارزمشاه ملک را باید داد. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 704 ). دست تعدی گشاد و بضرورت تنی چند را فروکوفت. ( گلستان ). و بظلم و تعدی معروف بود. ( گلستان ). || گرفتن مهر را: تعدی مهر فلانة؛ گرفت آن را. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || به شیر، از می بی نیاز شدن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || بی نیاز گردانیدن چراگاه از شراء گیاه. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). بی نیاز گردانیدن چراگاه از خریدن گیاه. ( ناظم الاطباء ). || متعدی کردن فعل لازم را به یکی از ادوات تعدیه. ( ناظم الاطباء ): تعدی الفعل کان متعدیاً. ( از اقرب الموارد ). تجاوز فعل از فاعل به مفعول به ، مقابل لزوم.

فرهنگ معین

(تَ عَ دِّ ) [ ع . ] (مص ل . ) تجاوز کردن .

فرهنگ عمید

۱. تجاوز کردن، دست اندازی کردن به چیزی.
۲. ستم کردن.
۳. از حد درگذشتن.
* تعدی کردن: (مصدر متعدی ) تجاوز کردن، دست اندازی کردن.

فرهنگ فارسی

تجاوزکردن، ستم کردن، دست اندازی کردن
۱ - ( مصدر ) تجاوز کردن ز انداز. خود گذشتن . ۲ - ستم کردن دست اندازی کردن . ۳ - ( اسم ) دست اندازی . ۴ - ستمکاری . ۵ - سر زدن فعل از فاعل و بمفعول رسیدن . جمع : تعدیات .

دانشنامه عمومی

تعدی (فیلم ۱۹۹۲). تعدی ( انگلیسی: Trespass ) یک فیلم در ژانر اکشن و مهیج به کارگردانی والتر هیل است که در سال ۱۹۹۲ منتشر شد.
• بیل پکستون
• آیس - تی
• ویلیام سدلر
• آیس کیوب
• بروس ای یونگ
• گلن پلامر
• جیمز پیکنز جونیور
• تام لیستر جونیور
• آرت ایوانز
تعدی (فیلم ۲۰۱۱). تعدی ( به انگلیسی: Trespass ) یا بحران فیلمی محصول سال ۲۰۱۱ آمریکا به کارگردانی جوئل شوماخر است. در این فیلم بازیگرانی همچون نیکولاس کیج، نیکول کیدمن، لیانا لیبراتو، کم جیجاندت، بن مندلسون، دش میهوک، جوردانا اسپیرو و امیلی مید ایفای نقش کرده اند.
«کایل» ( نیکلاس کیج ) و «سارا میلر» ( نیکول کیدمن ) زن و شوهری هستند که به همراه دختر نوجوانشان، «آوری» ( لیانا لیبراتو ) زندگی بسیار خوب و خوشی دارند. کایل در کار خرید و فروش الماس است و از این طریق توانسته ثروت هنگفتی بهم بزند. اما در شبی، یک گروه به خانه خانواده میلر حمله می کنند و تنها خواسته آنها هم پول است. کایل تصمیم می گیرد در مقابل این گروه بایستد اما …

ویکی واژه

تجاوز، ستم، دست‌اندازی، ظلم.
تجاوز کردن؛ دست‌اندازی‌ کردن به چیزی.
ستم ‌کردن.
از حد درگذشتن.