امپراطور بادها

امپراطور بادها (به کره‌ای: 바람의 나라) یک مجموعه تلویزیونی تاریخی کره جنوبی است که از تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۰۸ تا ۱۵ ژانویه ۲۰۰۹ از شبکه کی‌بی‌اس ۲ پخش شد. این سریال به کارگردانی کانگ ایل سو و با نویسندگی چوی وان-گیو، جونگ جین اوک و پارک جین وو، بر اساس یک مانهوا نوشته کیم جین ساخته شده است.

داستان

داستان این مجموعه چند سال پس از ماجراهای سریال معروف افسانه جومونگ رخ می‌دهد و به زندگی سومین پادشاه امپراطوری گوگوریو، موهیول، می‌پردازد. در ابتدای داستان، یوری (پسر جومونگ) در حال جنگ با بربرها در مرزهای کشور است و هم‌زمان سران قبایل گوگوریو در تلاشند تا او و خاندانش را سرنگون کنند. در این میان، پیشگویی غم‌انگیزی در مورد نوزاد یوری مطرح می‌شود که موجب می‌شود یوری او را به شاهزاده هیمیانگ بسپارد تا در مکانی دور بزرگ شود.

موهیول، که بعدها به عنوان شخصیت اصلی داستان شناخته می‌شود، در کنار دوست دوران کودکی‌اش، مارو، بزرگ می‌شود و درگیر ماجراهای مختلفی می‌شود که شامل ترور، انتقام و جنگ‌های بزرگ است. داستان به تدریج به چالش‌های سیاسی و نظامی می‌پردازد که موهیول و یوری با آن‌ها مواجه می‌شوند و چگونگی تبدیل شدن موهیول به یک رهبر و پادشاه را به تصویر می‌کشد.

تولید و بازخورد

این سریال با استقبال خوبی از سوی مخاطبان روبه‌رو شد و توانست در جدول رتبه‌بندی سئول همیشه در رتبه‌های بالای جدول قرار بگیرد. عوامل موفقیت این سریال شامل جلوه‌های ویژه، داستان جذاب و بازی‌های قوی بازیگران بود. امپراطور بادها در سال ۲۰۰۸ موفق به کسب ۴ جایزه از جوایز درامای کی‌بی‌اس شد، از جمله جایزه بهترین بازیگر مرد برای سونگ ایل گوک و جایزه بهترین زوج برای او و چویی جونگ وون.

دوبله و پخش در ایران

این مجموعه در تابستان سال ۱۳۸۸ به زبان فارسی دوبله شد و در فروردین سال بعد از شبکه سه سیما پخش شد. دوبلاژ این سریال توسط علیرضا باشکندی انجام گرفت و بسیاری از صداپیشگان آن مشابه با دوبلاژ سریال افسانه جومونگ بودند.