با دریا جیحون می شود

این عبارت کنایی به معنای این است که دو چیز یا افراد بسیار نزدیک یا مشابه هم هستند؛ یا اینکه وقتی چیزی بزرگ با چیز دیگری ادغام شود، تبدیل به یک ترکیب بزرگ‌تر می‌شود؛ اشاره دارد به نزدیکی یا اتحاد دو عنصر.