"هلیم بادمجان" شاید به نظر ترکیبی غذایی بیاید، اما به صورت رایج و شناخته شده در فرهنگ غذایی وجود ندارد. احتمالا واژه درست "هلیم بادمجان" به صورت ترکیب دو غذای متفاوت است: هلیم (نوعی غذای سنتی که عموماً از گندم و گوشت تهیه میشود) و بادمجان (نوعی سبزی). احتمال دارد که اشاره به غذایی محلی یا ترکیبی خاص باشد، ولی این ترکیب به عنوان اصطلاح رایج شناخته شده نیست.