برنمی تابد

یعنی «تحمل نمی‌کند»، «نمی‌پذیرد» یا «از چیزی خوشش نمی‌آید/تاب نمی‌آورد». این تعبیر در زبان فارسی بسیار رایج است و هم برای اشیا و هم برای افراد و مفاهیم به‌کار می‌رود.