طالع شوم

به معنای آنچه که در آینده برای یک فرد یا موقعیت مشکل‌ساز، بداقبالانه و نامساعد است. طالع به معنی سرنوشت یا فال است و شوم یعنی بد، شر و نحس. پس طالع شوم نشاندهنده آینده‌ای همراه با بدشانسی یا خطر می‌باشد.