متال گیر

این عبارت به «Metal Gear» اشاره دارد که نام یک بازی ویدیویی مشهور است؛ در فارسی به صورت «متال گیر» هم گفته می‌شود، اما به خودی خود معنی لغوی فارسی ندارد.