واژه «متسحر» یک واژه عربی است که از ریشه «سَحَر» گرفته شده و به کسی گفته میشود که در وقت سحر، یعنی پیش از اذان صبح، غذا یا طعام سحری مصرف میکند. این واژه در اصل به صورت اسم فاعل به کار میرود و نشاندهنده انجامدهنده عمل «تَسَحُر» است که همان خوردن سحری در ماه رمضان یا در زمانهای مشابه میباشد. در فرهنگ لغوی، «متسحر» به معنای شخصی است که عادت دارد در وقت سحر غذا بخورد یا برای روزه گرفتن، سحری میل کند. این مفهوم بیشتر در متون دینی و ادبی قدیم دیده میشود که به آداب روزهداری و زمانبندی خوردن غذا اشاره دارند. این واژه علاوه بر معنای لغوی، جنبه رفتاری نیز دارد و به فردی اشاره میکند که عمل سحری خوردن را انجام میدهد، نه صرفاً کسی که به آن آگاه است. در سنت اسلامی، سحری خوردن عملی مستحب و دارای فضیلت دانسته شده و به همین دلیل واژه متسحر در متون دینی اهمیت خاصی پیدا کرده است. این واژه در مقابل مفهوم «صائم» یا روزهدار قرار میگیرد، زیرا یکی در حال خوردن پیش از روزه است و دیگری در حال امساک از خوردن. از نظر ساختار زبانی، «متسحر» بر وزن «متفعل» است که در عربی برای بیان انجامدهنده یک عمل به کار میرود. بنابراین، این واژه نشاندهنده فردی است که در زمان سحر مشغول خوردن غذا برای آمادگی روزه است. در مجموع، این اصطلاح به شخصی گفته میشود که عمل سحری خوردن را انجام میدهد و در متون دینی و لغوی به عنوان یکی از اصطلاحات مرتبط با روزهداری به کار رفته است.
متسحر
لغت نامه دهخدا
متسحر. [ م ُ ت َ س َح ْ ح ِ ] ( ع ص ) طعام سحری خورنده. ( آنندراج ). کسی که طعام سحری می خورد. ( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). و رجوع به تسحر شود.
