ینفوا

تبعید می‌کنند، دور می‌کنند

تایید می‌کنند، می‌پذیرند

[ویکی الکتاب] معنی یُنفَوْاْ مِنَ ﭐلْأَرْضِ: که تبعید شوند - که نفی بلد گردند
ریشه کلمه:
نفی (۱ بار)
. مراد از نفی در آیه نفی بلد و تبعید است و آن یکی از مجازات‏های محارب (سارق مسلح) است که در «حرب» بررسی شده است یعنی: یا دستها و پاهایشان به عکس بریده شود و یا از آن محل تبعید شوند «نَفاهُ مِنْ بَلَدِهِ: اَخْرَجَهُ مِنْهُ وَ سَیَّرَهُ اِلی غَیْرِهِ» این لفظ فقط یکبار در کلام اللَّه آمده است.