کلمهی «پولکی شدن» در فارسی محاورهای به معنای وابسته یا حساسشدن بیش از حد به پول و مسائل مالی است. وقتی گفته میشود کسی «پولکی شده»، یعنی رفتار یا تصمیمهای او بیش از گذشته تحتتأثیر منافع مالی قرار گرفته است. این عبارت معمولاً بار معنایی منفی دارد و نشان میدهد فرد ارزشها، روابط یا اصول خود را بهخاطر پول نادیده میگیرد. «پولکی شدن» میتواند به معنای تغییر رفتار فرد باشد؛ یعنی او پیشتر چنین ویژگیای نداشته، اما حالا انگیزههای مالی در اولویت او قرار گرفتهاند. این واژه در موقعیتهای اجتماعی برای نقد رفتارهایی به کار میرود که از نظر دیگران سودجویانه یا فرصتطلبانه هستند. در گفتوگوهای روزمره، ممکن است کسی را به دلیل انتخابهای مالیمحور «پولکی» خطاب کنند. این اصطلاح در فرهنگ عمومی گاهی برای اشاره به سطحینگری یا دلبستگی افراطی به ثروت نیز به کار میرود. «پولکی شدن» میتواند پیامد فشارهای مالی، تغییر شرایط زندگی یا تغییر ارزشهای شخصی باشد. بهطور کلی، «پولکی شدن» تصویری از فردی ارائه میدهد که پول برای او بیش از حد معمول اهمیت پیدا کرده است.
پولکی شدن
لغت نامه دهخدا
پولکی شدن. [ ل َ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) عادت یافتن باخذ پول و رشوه.
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱- عادت کردن بگرفتن پول. ۲- عادت کردن باخذ رشوه.