نعیدکم

واژه «نُعِيدُكُمْ» از ریشه عربی «عَوْد» گرفته شده و به معنای «بازگرداندن» یا «دوباره برگرداندن شما» است. این واژه در متون قرآنی برای بیان بازگشت انسان‌ها یا موجودات به حالت اولیه یا به سوی مقصدی مشخص به کار می‌رود. در حقیقت «نُعِيدُكُمْ» فعل مضارع متکلم مع‌الغیر است و نشان می‌دهد که فاعل جمع، عملی را در حال یا آینده انجام می‌دهد. مفهوم اصلی آن بازگشت دادن چیزی پس از جدا شدن یا تغییر وضعیت آن است. در کاربرد قرآنی، این واژه معمولاً به بازگرداندن انسان به حیات پس از مرگ یا بازگشت به سوی خداوند اشاره دارد. این معنا نشان‌دهنده قدرت الهی در ایجاد، نابودی و سپس بازآفرینی دوباره موجودات است. از نظر لغوی، ریشه «عود» به معنای بازگشت و تکرار یک حالت یا عمل شناخته می‌شود. بنابراین «نُعِيدُكُمْ» تأکید بر امکان و تحقق بازگشت دوباره انسان‌ها به وضعیت پیشین دارد. این واژه بار معنایی اعتقادی نیز دارد و در مباحث معاد و رستاخیز به کار گرفته می‌شود. در نتیجه «نُعِيدُكُمْ» به معنای «ما شما را باز می‌گردانیم» و اشاره به بازگشت دوباره انسان‌ها دارد.