اصطلاح «مسافر گذری» در فارسی به معنای فردی است که به طور موقت یا کوتاهمدت در مکانی توقف دارد و مقصد نهاییاش جای دیگری است. این واژه معادل اصطلاح انگلیسی Transit Passenger است و بیشتر در زمینه سفرهای هوایی، زمینی یا دریایی به کار میرود. مسافر گذری معمولاً برای تعویض وسیله نقلیه، توقف کوتاه در فرودگاه، ایستگاه یا بندر و ادامه مسیر به مقصد نهایی از مکانی عبور میکند. این نوع مسافران معمولاً نیازی به ورود کامل به کشور یا شهر محل توقف ندارند و اغلب محدودیتها و قوانین خاصی برای آنها اعمال میشود، مانند محدودیت در اقامت یا نیاز به ویزای ترانزیت. در حملونقل هوایی، مسافر گذری میتواند پرواز بینالمللی داشته باشد و تنها در فرودگاه مقصد میانی توقف کوتاه داشته باشد. از نظر اجتماعی و خدماتی، مسافر گذری نیازمند امکانات رفاهی و اطلاعات سریع برای ادامه سفر است و معمولاً از خدمات ترانزیت و سالنهای انتظار استفاده میکند. این واژه در متون حقوقی و مسافرتی نیز کاربرد دارد و برای تعیین حقوق و تعهدات خطوط حملونقل و مسافران اهمیت دارد.
مسافر گذری
فرهنگستان زبان و ادب
{transit passenger} [مشترک حمل ونقل] مسافری که از کشوری به قصد کشور دیگر، از کشور ثالث عبور کند
ویکی واژه
مسافری که از کشوری به قصد کشور دیگر، از کشور ثالث عبور کند.