متقفز به معنای زنی است که دست و پاهای خود را با حنا تزئین می‌کند. همچنین به معنای رنگین شده با حنا نیز آمده است. به معنای کسی که قفاز پوشیده است. حَنا یکی از گیاهان ارزشمند خانواده حنا است که در صنعت رنگ‌آمیزی نقش مهمی ایفا می‌کند. این گیاه به صورت درختچه‌ای رشد می‌کند و بومی مناطق شمال آفریقا، آسیای جنوبی و غربی، و شمال استرالیا است. نام حنا همچنین به جوهری که از این گیاه استخراج می‌شود، اطلاق می‌شود. این جوهر برای حنا گذاشتن، ایجاد نقش بر روی بدن، خالکوبی موقت و برگزاری مراسم حنابندان مورد استفاده قرار می‌گیرد. در مصر باستان و همچنین در بخش‌هایی از شمال و غرب آفریقا، شاخ آفریقا، شبه جزیره عربستان، خاور نزدیک، شبه‌قاره هند و آسیای جنوبی، حنا به عنوان یک ماده آرایشی مورد استفاده قرار می‌گرفت. همچنین در میان زنان شبه‌جزیره ایبری و در اروپا در قرن نوزدهم نیز رواج داشت.
