عبارت «غفراﷲ له» به معنای «خداوند او را ببخشد» است و معمولاً در متون دینی و ادعیه اسلامی به کار میرود. این عبارت به عنوان دعایی برای طلب آمرزش و رحمت الهی برای فردی که فوت کرده یا در حال زندگی است، استفاده میشود. در فرهنگ اسلامی، طلب آمرزش برای دیگران به ویژه برای درگذشتگان از اهمیت ویژهای برخوردار است. مسلمانان معتقدند که دعا و طلب مغفرت میتواند به روح متوفی کمک کند و او را در مسیر آرامش و رحمت الهی قرار دهد. این عبارت معمولاً پس از ذکر نام فردی که به نوعی در زندگی یا مرگش تأثیرگذار بوده، بیان میشود. به عنوان مثال، در مراسم ترحیم یا یادبود، افراد ممکن است از این عبارت استفاده کنند تا نشان دهند که برای آن فرد دعا میکنند و خواهان آمرزش او هستند. استفاده از «غفراﷲ له» نشاندهنده محبت و احترام به فرد مورد نظر است و به نوعی پیوند عاطفی و معنوی را بین افراد برقرار میکند.
غفراﷲ له
لغت نامه دهخدا
غفراﷲ له. [ غ َ ف َ رَل ْ لا هَُ ل َه ْ ] ( ع جمله فعلیه دعایی ) یعنی خدای گناه او را ببخشد. این جمله را در مقام دعا درباره غایب به کار برند.