دخلاء
این عبارت کوتاه، که به نظر میرسد از یک منبع لغتنامه یا فرهنگ فارسی استخراج شده باشد، به واژه دخلاء اشاره دارد. بخش اول [ دُ خ َ ] احتمالاً نحوه تلفظ یا آوانگاری این کلمه را نشان میدهد، و ( ع اِ ) به احتمال زیاد مخفف عربی اسم است که بیانگر ریشه عربی کلمه و دستوری آن (اسم) میباشد. عبارت جمع دخیل است و رجوع به دخیل شود نیز دستوری برای مراجعه به مدخل اصلی دخیل برای درک بهتر معنی و کاربرد دخلاء است.
با بررسی ریشههای زبان عربی، واژه دخیل (دخیل) به معنی کسی است که بدون اجازه وارد جایی شود، یا کسی که در امری مداخله کند. این واژه همچنین میتواند به معنی بیگانه یا غیرخودی نیز به کار رود. دخلاء جمع این واژه است و به گروهی از افراد اطلاق میشود که این ویژگیها را دارا باشند؛ یعنی کسانی که به طور غیرمجاز وارد مکانی شدهاند، یا در امری دخالت میکنند، یا به عنوان افراد بیگانه و ناآشنا تلقی میشوند.
لغت نامه دهخدا
دخلاء. [ دُ خ َ ] ( ع اِ ) ج ِ دخیل. رجوع به دخیل شود.
جمله سازی با دخلاء
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 مدیریت مجموعه با برخورد قاطع خود، مانع از ورود دخلاء و افرادی شد که قصد داشتند بدون اجازه رسمی، در فعالیتهای داخلی سازمان اختلال ایجاد کنند.
💡 در حین برگزاری مراسم مهم، نگهبانان مسئول وظیفه داشتند تا از ورود هرگونه دخلاء یا افراد غیرمجاز به بخشهای حساس و خصوصی سالن جلوگیری نمایند.
💡 محلههای قدیمی شهر با ورود سریع دخلاء و تغییر ساختار جمعیتی، آرامش و هویت فرهنگی خود را از دست داده و با مشکلات اجتماعی جدیدی روبرو شدهاند.