کلمهی «تنبیده» در فارسی به معنای جنبیده، لرزیده یا بنایی است که سقف و دیوارهای آن فرو ریخته است. این واژه در منابع مختلف دو کاربرد اصلی دارد؛ اول برای بیان حالت حرکت یا تکان خوردن چیزی یا کسی که بر اثر فشار، شوک یا لرزش دچار جنبش شده است؛ دوم برای اشاره به ساختمانی که سقف و دیوارهای آن از هم فرو ریخته و بهصورت ویران درآمده است. در کاربرد اول، «تنبیده» نشاندهنده وضعیت ناپایدار، لرزان یا ناایمن جسم یا موجود است و میتواند در توصیف طبیعت، حوادث یا حتی حالات روانی افراد بهکار رود. در کاربرد دوم، واژه بهطور مشخص برای توصیف و تحلیل خرابی و فروپاشی بناها و سازهها استفاده میشود و در متون معماری، تاریخی یا ادبی دیده میشود. این واژه بار معنایی منفی دارد، زیرا هم حرکت ناگهانی و غیرقابل کنترل و هم ویرانی و فروپاشی را بیان میکند. این واژه میتواند به شکل اسمی و وصفی در جملات مورد استفاده قرار گیرد و بسته به زمینه، معنای دقیق آن مشخص میشود. از نظر معنایی، «تنبیده» با واژههایی مانند لرزیده، جنبیده، ویران، فرو ریخته و نابود هممعنی است و تمرکز آن بر حرکت غیرقابل کنترل یا خرابی کامل است.
تنبیده
فرهنگ معین
(تَ دِ ) (ص مف. ) ۱ - جنبیده، لرزیده. ۲ - بنایی که سقف و دیوارهای آن فروریخته.
فرهنگ عمید
بنایی که سقف و دیوارهای آن بر روی هم فروریخته.
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱- جنبیده لرزیده. ۲ - بنایی که سقف و دیوار های آن فرو ریخته.
ویکی واژه
جنبیده، لرزیده.
بنایی که سقف و دیوارهای آن فروریخته.