مفهوم تشلشل به معنای چکانیدن و ریختن خون از شمشیر است. این واژه در متون عربی و به ویژه در آثار ادبی و تاریخی مورد استفاده قرار میگیرد. ریشه این اصطلاح به جنگها و نبردهای گذشته بازمیگردد، جایی که خونریزی و استفاده از شمشیر موضوعاتی رایج بودهاند. این واژه نشاندهنده شدت و خشونت در جنگهاست و به نوعی نماد قدرت و شجاعت شمشیرزن محسوب میشود. عبارت تشلشل السیف بالدم به معنای چکانیدن خون از شمشیر است و به طور خاص در متون ادبی و تاریخی عربی به کار میرود. این عبارت به توصیف خشونت و پیامدهای جنگها پرداخته و نشانهای از پیروزی و افتخار در میدان نبرد است. در ادبیات غنایی و شعرهای حماسی، این اصطلاح به تصویر کشیدن دلاوری و فداکاری جنگجویان و قهرمانان کمک میکند.
تشلشل
لغت نامه دهخدا
تشلشل. [ ت َ ش َ ش ُ ] ( ع مص ) چکانیدن و ریختن شمشیر خون را: تشلشل السیف بالدم. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). حدیث: یتشلشل دماً؛ ای یتقاطر. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). || ریختن و چکانیدن کمیز. ( منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).