آیه ۴۸ سوره ذاریات با عبارت «وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ» به یکی از نشانههای قدرت و حکمت الهی در آفرینش جهان اشاره میکند و معنای آن بیان گستردگی و آمادهسازی زمین برای زندگی انسانهاست. در این آیه خداوند میفرماید که زمین را همچون بستری مناسب و هموار برای سکونت موجودات گستراندیم و شرایط زندگی را در آن فراهم کردیم. تعبیر «فرشناها» به معنای پهن کردن، گستردن و آماده ساختن زمین است، به گونهای که قابل سکونت و بهرهبرداری شود. همچنین عبارت «فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ» به معنای «چه نیکو گسترانندهایم» است و بر زیبایی، حکمت و دقت در آفرینش الهی تأکید دارد. این آیه انسان را به تفکر در نظام دقیق خلقت زمین دعوت میکند و نشان میدهد که همه چیز با نظم و هدفمندی آفریده شده است. زمین در این نگاه، نه یک سطح تصادفی، بلکه بستری حسابشده برای حیات و رشد انسان و دیگر موجودات است. مفسران این آیه را نشانهای از قدرت بیپایان خداوند در تنظیم جهان و فراهم کردن شرایط مناسب برای زندگی میدانند. همچنین این آیه یادآور میشود که انسان باید به این نعمت بزرگ توجه کرده و در آن تأمل کند. در مجموع، آیه ۴۸ سوره ذاریات بیانگر گستردگی زمین و نقش حکیمانه خداوند در آمادهسازی آن برای حیات است.
ایه 48 سوره ذاریات
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 48 سوره ذاریات. وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
و زمین را بگستردیم و چه نیکو مهدی بگستردیم.
و زمین را گستردیم و چه نیکو گستراننده ای هستیم.
و زمین را گسترانیده ایم و چه نیکو گسترندگانیم.
و زمین را گستردیم، و چه نیکو گسترندگانیم.
و زمین را گستردیم، و چه خوب گستراننده ای هستیم!
And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.
And We have spread out the (spacious) earth: How excellently We do spread out!