ایه 20 سوره قیامه

[ویکی اهل البیت] آیه 20 سوره قیامه. کَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
هرگز، بلکه شما (کافران لجوج) تمام دنیای نقد عاجل را دوست دارید.
این چنین نیست، بلکه شما عاشق ایندنیای زودگذر هستید،
چنین نیست که شما می پندارید (و دلایل معاد را کافی نمی دانید)؛ بلکه شما دنیای زودگذر را دوست دارید (و هوسرانی بی قید و شرط را)!
آری، شما این جهان زودگذر را دوست می دارید،
چنین نیست که شما می پندارید (و دلایل معاد را کافی نمی دانید)؛ بلکه شما دنیای زودگذر را دوست دارید (و هوسرانی بی قید و شرط را)!
No! But you love the immediate
Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,