ادات تعدیه
مترادفها
حروف تعدیه
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] ابزار متعدی کردن فعل لازم را ادات تعدیه گویند.
« تعدیه » مصدر باب تفعیل و به معنای «متعدی کردن» است؛ یعنی فعل لازم بی نیاز از مفعول را به یک فعل متعدی محتاج به مفعول تبدیل می کند.
نمونه قرآنی
«باء» ادات تعدیه است که در قرآن نیز به کار رفته است؛ مانند:۱. (... ذهب الله بنورهم...)؛ « خدا نورشان را برد». ۲. (ولو شاء الله لذهب بسمعهم وابصارهم)؛ «و اگر خدا می خواست شنوایی و بینایی شان را برمی گرفت». در این دو آیه فعل لازم «ذهب» با «باء» متعدی شده است.
جمله سازی با ادات تعدیه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در آموزش قواعد زبان عربی، یادگیری ادات تعدیه که باعث انتقال فعل به مفعول میشوند، یکی از مراحل اساسی در درک نحو است.
💡 برای افزایش دقت در ترجمه متون تخصصی، شناخت کامل ادات تعدیه و نحوه تأثیر آنها بر معنای فعل بسیار حیاتی و ضروری است.
💡 زبانشناسان معتقدند که تغییر در نوع ادات تعدیه میتواند معنای جمله را به طور کامل تغییر داده و مفهوم اصلی را دگرگون کند.