کتاب اصطلاحات الأصول و معظم أبحاثها تألیف آیتالله شیخ علی مشکینی، از علمای برجسته حوزهی علمیّهی قم، به زبان عربی نگاشته شده است. هدف اصلی این اثر، تبیین و توضیح معانی اصطلاحی واژهها و مفاهیمی است که در علم اصول فقه بهکار میروند. مؤلف با درک ضرورت آشنایی دقیق با این اصطلاحات تخصصی، گامی مؤثر در جهت تسهیل فرآیند آموزش این علم برداشته است.
کاربرد مکرر و تخصصی برخی الفاظ در حوزهی علم اصول، سبب شده است تا معانی آنها از مفهوم لغوی اولیه فاصله گرفته و دارای بار معنایی اصطلاحی ویژهای شوند. این امر اغلب برای پژوهشگران و دانشپژوهان این رشته مشکلساز بوده و در درک مقصود نهایی اصطلاحات، سردرگمی ایجاد میکند. از اینرو، آیتالله مشکینی با تألیف این کتاب کوشیده است تا با ارائهی تعاریف روشن و منظم، مانع زدوده شده و فراگیری علم اصول با سهولت بیشتری همراه باشد. این کتاب در سال ۱۳۸۸ قمری، مصادف با شهریور ۱۳۴۸ خورشیدی، توسط انتشارات حکمت در شهر قم به چاپ رسیده است. اثر مذکور بهعنوان مرجعی مفید و کاربردی، همواره مورد توجه طلاب، پژوهشگران و علاقهمندان به علوم حوزوی و بهویژه دانش اصول فقه قرار داشته است.