لغت نامه دهخدا
شانه نیام. [ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) قاب شانه. شانه دان. غلاف شانه: و از وی [ آمل طبرستان ]آلاتهاء چوبین خیزد، چون: کفچه و شانه و شانه نیام. ( حدود العالم چ ستوده ص 146 ). رجوع به شانه دان شود.
شانه نیام. [ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) قاب شانه. شانه دان. غلاف شانه: و از وی [ آمل طبرستان ]آلاتهاء چوبین خیزد، چون: کفچه و شانه و شانه نیام. ( حدود العالم چ ستوده ص 146 ). رجوع به شانه دان شود.
قاب شانه شانه دان
💡 بهم چسبیده اشجارش چو شانه رهی باریک چون مو در میانه
💡 به جستجوی زلف او شکسته تا کمر پایم به دامنگیریش دستم جدا از شانه افتاده
💡 در طیرهام از باد که آمد سویت وز شانه که دست میزند در مویت
💡 چو شانه کرد صبا جعد سنبل سیراب بنفشه بر طرف عارض چمن زد خال
💡 تا شانه صفت سر ننهی در سر این کار سر رشته آن زلف معنبر نتوان یافت