ربن شه لیلا

[ویکی نور] «لیلا ربن شه» در 20 آبان 1330ش در رشت به دنیا آمد. نیای او از بازرگانان قفقازی بوده که به دلیل تجارت، مقیم ایران شده بودند.
وی از سال 1338 تا سال 1343ش در دبستان کوشیار رشت به دوره ابتدایی مشغول بود و از سال 1343 به مدت شش سال، دوره دبیرستان را در مدرسه شاهدخت رشت به پایان برد. در سال 1349 با راهنمایی و کمک یکی از آشنایان، وارد دوره آموزش زبان روسی وابسته به ذوب آهن ایران شد.
ایشان در سال 1351 به استخدام کارخانه ذوب آهن اصفهان درآمد و در سال 1354 به دلیل پذیرفته شدن در رشته زبان و ادبیات روسی دانشگاه تهران، از کار در کارخانه ذوب آهن کناره گیری کرد و هم زمان در همان ایام به استخدام نیروی زمینی ارتش درآمد و تا سال 1368 در آن جا مشغول به فعالیت بود.
ایشان در سال 1370 در سازمان انرژی اتمی مشغول به کار شد و بعد از چند مدتی به دلیل فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و متوقف شدن کار سازمان، از آن جا جدا شد.
وی در سال 1371 تا سال 1386 در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی وابسته به وزارت علوم و فن آوری، در پیشه مترجمی زبان روسی، مشغول به کار شد.
خودنوشت مولف در تاریخ 18 مردادماه 1391 و ارسال آن به مرکز کامپیوتری علوم اسلامی

💡 از تجلی طور چون مجنون بیابانگرد شد آن که پا برجاست پیش جلوه لیلا، دل است

💡 لیلا برخورداری (زاده ۲۰ اردیبهشت ۱۳۵۷) در تهران، بازیگر و گوینده اهل ایران است.

💡 لیلی او در حشم لیلای من هرجایی‌ست صعب‌تر از قصه مجنون بود افسانه‌ام

💡 پدیدآورنده: لیلا سازگار (مترجم)، لی لا سازگار (مترجم)، اندرو لینکلیتر (ویراستار)

💡 بین راه شام و کوفه، حضرت لیلای زار از غم داغ علی‌اکبر چو مجنون دیده‌ام

💡 نه هشیارم که یابم بهره ای از صحبت شیرین نه از شور شراب عشق، لیلای ازل مستم