رجبی پرویز

دانشنامه آزاد فارسی

رجبی، پرویز (قوچان ۱۳۱۸ـ۱۳۹۰ش)
رجبی، پرویز
مورخ، مترجم و نویسنده ایرانی. تحصیلات ابتدایی را در زادگاه پدرش روستای آق کنه، بین میانه و زنجان گذراند. پدرش بعد از سقوط حکومت پیشه وری، به علت فعال بودن در فرقۀ دموکرات، به شوروی گریخت. دیپلمش را در مشهد گرفت و به استخدام ادارۀ فرهنگ قوچان درآمد. پس از مدتی برای تحصیل به آلمان رفت و از دانشگاه گوتینگن در رشته ایران شناسی مدرک دکتری گرفت. در بازگشت به استخدام دانشگاه اصفهان و سپس دانشگاه ملی (شهید بهشتی) درآمد. پس از انقلاب مرکز تحقیقات ایران شناسی را تأسیس کرد که تعطیل شد. بعد از آن مهد کودکی تأسیس کرد و به مدت ده سال این تنها شغل وی بود. در ۱۳۶۷ به آلمان رفت و شش سال در دانشگاه های ماربوگ و گوتینگن به تحقیق و تدریس پرداخت. در ۱۳۷۳، به ایران بازگشت و ریاست بخش ایران شناسی دایرةالمعارف بزرگ اسلامی را برعهده گرفت. از تألیفات اوست: کریم خان زند و زمان او، ۱۳۵۲؛ معماری ایران در عصر پهلوی، ۱۳۵۶؛ ترازوی هزار کفه، ۱۳۸۳. از ترجمه های اوست: کویرهای ایران، اسون هدین، ۱۳۵۴؛ مارکوپولو در ایران، آلفونس گابریل، ۱۳۵۴؛ سفرنامۀ نیبور، کارستن نیبور، ۱۳۵۵؛ از زبان داریوش، هاید ماری کخ، ۱۳۷۵؛ داریوش و ایرانیان، والتر هینتس، ۱۳۸۵. از داستان های اوست: شهر ما، ۱۳۵۲؛ ماهی قرمز حوض همسایه، ۱۳۵۷؛ سیمرغ (رمان)، ۱۳۸۵. مهم ترین تألیف او، هزاره های گمشده، در چندین جلد منتشر شده است.

دانشنامه اسلامی

[ویکی نور] «پرویز رجبی» در بهار سال1318ش در روستای امامقلی، حدود40 کیلومتری قوچان، به دنیا آمد. کودکی را در زادگاه پدرش در روستای آق کند، بین میانه و زنجان سپری کرد و در همان جا به مدرسه ابتدایی رفت.
چون پدرش از فعالان فرقه دمکرات بود، بعد از سقوط حکومت پیشه وری به شوروی گریخت و پرویز همراه مادر به قوچان رفت و در حالی تحصیل در کلاس اول ابتدایی را ادامه داد که فارسی کمی می دانست و در مدرسه قبلی اش، تنها زبان ترکی آذربایجانی را تدریس کرده بودند. در مشهد دیپلم گرفت و به استخدام اداره فرهنگ قوچان (آموزش و پرورش کنونی درآمد و آموزگاری را پیشه کرد. در سال 1338ش به تهران آمد و در بانک صادرات استخدام شد و تا 1340ش در آن بانک کار می کرد.
در سال 1342ش با کمک قاضی خیرخواهی در دادگستری قوچان، برای ادامه تحصیل به آلمان رفت. در سال 1349ش وقتی از آلمان بازگشت دارای دو دختر به نام های کتایون و بیتا بود و در رشته های ایران شناسی، اسلام شناسی و ترک شناسی، از دانشگاه گوتینگن آلمان دکترا گرفته بود. در بازگشت، نخست به استخدام دانشگاه اصفهان درآمد و بعد توسط ساواک اخراج شد. پس از اخراج از وزارت علوم و آموزش عالی در سال 1353ش، سرانجام مرکز تحقیقات ایران شناسی را تأسیس کرد. بعد از انقلاب، این مرکز تعطیل شد.
در 1367ش مجدداً به آلمان رفت و به مدت 6 سال به تحقیق و تدریس در دانش گاه های دانشگاه ماربورگ و گوتینگن مشغول بود. وی سرانجام به ایران بازگشت و ریاست بخش ایران شناسی دایرة العمارف بزرگ اسلامی را به عهده گرفت.
1379ش سالی بود که براثر سکته مغزی و فلج شدن نیمی از بدن، خانه نشین شد اما هم چنان به کار تحقیق و ترجمه اشتغال دارد.
- کریم خان زند و زمان او- معماری ایران در عصر پهلوی؛

جمله سازی با رجبی پرویز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 در سال ۱۳۷۹ بر اثر سکته مغزی و فلج شدن نیمی از بدن خانه‌نشین شد ولی پژوهش و ترجمه را ادامه داد. پرویز رجبی در پاییز و زمستان ۱۳۸۹ یک دورهٔ سختِ بیماری و شیمی‌درمانی را تحمل کرد و سرانجام، در ساعتِ ۲۲:۱۵ دقیقهٔ روز ۲۱ بهمن ۱۳۹۰ در خانهٔ خواهر کوچکترش که پس از مرخصی از بیمارستان برای مراقبت به آنجا منتقل شده بود درگذشت.

💡 ترکیب تیم استقلال در این سال متشکل از بازیکنان زیر بود: ناصر حجازی، نادر فریادشیران، مجید رضایی، شاهین بیانی، رضا رجبی، صادق ورمزیار، بهتاش فریبا، مجید نامجومطلق، سعید مراغه‌چیان، حمید فرزام‌نیا، جعفر مختاری‌فر، فریدون پورجلی، پرویز مظلومی، عبدالعلی چنگیز، بیژن طاهری، وحید امیری، محمود کلهر، رسول غنی‌زاده. مربیگری تیم نیز به عهده منصور پورحیدری بود.

💡 بازیکنان استقلال در این سال عبارت بودند از: ناصر حجازی، حجت‌اله خاکسار تهرانی، اصغر حاجیلو، رضا رجبی، شاهین بیانی، محمد خضرایی، حمید فرد علی‌نیا، رضا احدی، بهتاش فریبا، غلامرضا نعلچگر، سعید مراغه‌چیان، عبدالعلی چنگیز، پرویز مظلومی، غلامرضا برهان‌زاده، شاهرخ بیانی، عزیز دسترس، محرم عاشری، مجید نوروزی

💡 حجت‌اله خاکسار تهرانی، اصغر حاجیلو، رضا نعلچگر، حمید فردعلی‌نیا، بهتاش فریبا، عبدالعلی چنگیز، جعفر مختاری‌فر، حمید فرزام‌نیا، شاهین بیانی، پرویز مظلومی، وحید امیری، رضا رجبی، سعید مراغه‌چیان، بیژن طاهری، رضا احدی، غلامرضا برهان‌زاده، شاهرخ بیانی، احمد حیدرخان و هدایت تیم بر عهده منصور پورحیدری بود.

💡 ناصر حجازی، حجت‌اله خاکسار تهرانی، شاهین بیانی، شاهرخ بیانی، سعید مراغه‌چیان، اصغر حاجیلو، رضا نعلچگر، رضا احدی، جعفر مختاری‌فر، بهتاش فریبا، پرویز مظلومی، عبدالعلی چنگیز، وحید امیری، حمید فرد علی‌نیا، احمد حیدرخان، حمید فرزام‌نیا، رضا رجبی

💡 دکتر پرویز رجبی ایران‌شناس برجستهٔ ایرانی در ترجمهٔ بخش‌هایی از نوشتار آلمانی به فارسی مشارکت کرده و کوشش‌های درخشانی را سودمند شمرده‌است. او در جایی دیگر نوشته:

چارتخم یعنی چه؟
چارتخم یعنی چه؟
چیپ یعنی چه؟
چیپ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز