کولاک زدن

💡 برومیر قصد بازگشت به میناس تیریث را داشت، از این رو به یاران حلقه پیوست. زمانی که یاران حلقه به کارادراس رسیدند، به پیشنهاد بورومیر هر کدام یک دسته هیزم با خود حمل کردند و زمانی که گروه در یک کولاک شدید گرفتار شده بود آتشی که با این هیزم‌ها درست کردند جانشان را نجات داد. صبح روز بعد برومیر و آراگورن راه را با کنار زدن برفها باز کرده و هابیت‌ها را تا رسیدن به مکانی امن، حمل کردند.

💡 در قزاقستان ضرب‌المثلی وجود دارد که «ژوت هفت قوم و خویش دارد» (жұт жеты агайынды). منظور از از آن هفت بلای طبیعی است یعنی: خشکسالی تابستان، خشک شدن علف‌ها، زمستان زودرس، برف سنگین، باران در زمستان، یخ زدن زمین‌ها، و کولاک.

💡 طوفان شدیدی در منطقه شروع شد و بادهای بسیار سرد با شدت زیادی شروع به کولاک زدن در دشت‌ها کردند.

💡 پیش از رسیدن به مقصد، بادهای سرد و شدیدی شروع به کولاک زدن در کوهستان‌های مرتفع و بسیار برف‌گیر کردند.

💡 وقتی برف‌ها شروع به کولاک زدن کردند، دید کافی برای رانندگان در جاده‌های کوهستانی و بسیار خطرناک وجود نداشت.