زبان در کام پی

زبان در کام پیچاندن. [ زَ دَ دَ ] ( مص مرکب ) سخن گفتن. زبان را برای تکلم بحرکت درآوردن. زبان جنباندن:
کارم همه بخت بد بپیچاند
در کام همی زبان چه پیچانم
این چرخ به کام من نمیگردد
بر خیره سخن همی چه گردانم.مسعودسعد.

💡 از آغاز قیام حسین بن علی و واقعهٔ عاشورا، شاعرانِ عرب زبان در آثار خویش آن را حکایت کردند که با توجه به شرایطِ سیاسیِ حاکم بر دوران اموی و عباسی، بسیاری از آنان در تنگنا قرار گرفتند یا تهدید و اذیت و آزار شدند.

💡 مگر بر بی زبانی های من رحمی کند، ورنه تمنا را زبان در کام می سوزد حیای او

💡 زبان در ذکر و دل در فکر آن نامهربان دارم نمیگردد بچیزی غیر نامش تا زبان دارم

💡 داستان زندگی و مرگ رامون سمپدرو در فیلم دریای درون (۲۰۰۴) توسط خاویر باردم به تصویر کشیده شده است. این فیلم برنده بهترین فیلم خارجی زبان در ۷۷ سالگی جوایز اسکار شد. این فیلم به زبان فارسی دوبله و از سیمای ایران پخش گردیده است.

💡 هر سخن زآن سرو بالا بر زبان آرد «محیط» زهره اش ورد زبان در عالم بالا کند

💡 فیلم آمریکایی و بوسنیایی زبان در سرزمین خون و عسل به کارگردانی آنجلینا جولی، گل‌های جنگ ژانگ ییمو از چین، پسری با دوچرخه ساخته برادران داردن از بلژیک و فیلم اسپانیایی پوستی که در آن زندگی می‌کنم به کارگردانی پدرو آلمودوار رقبای جدایی نادر از سیمین در بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان بودند.