پیش افتاده
مترادفها
مقدم، جلو افتاده
متضادها
پسافتاده، فرورفته
لغت نامه دهخدا
پیش افتاده. [اُ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) سبقت گرفته. جلو افتاده. تقدم جسته. || که مهم نباشد، پیش پا افتاده. مبتذل. که درخور اهمیت نبود. که آسان و سهل باشد. || معلوم. روشن. که هر کس تواند دانستن.
فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱- سبقت گرفته جلو افتاده تقدم جسته. ۲- آنکه یا آنچه در خور اهمیت نبود مبتذل پیش پاافتاده. ۳- آنچه که هر کس بتواند بشناسد معلوم روشن.
جمله سازی با پیش افتاده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 صائب اگر به دیده همت نظر کنی افتاده است قصر فلک پیش پای دل
💡 چو داری مردهیی افتاده در پیش تویی آن مرده، بگری زار بر خویش
💡 پس از انجام جراحی حساس، پزشک بررسی کرد که آیا بخشی از بافت آسیبدیده همچنان به سمت بیرون پیش افتاده است یا اینکه جای زخم کاملاً صاف شده است.
💡 در بررسیهای فنی و دقیق قطعات ماشینآلات، مشخص شد که بخشی از پیچ دچار تغییر شکل شده و به سمت بیرون پیش افتاده است که میتواند بسیار خطرناک باشد.
💡 با بررسی دقیق عکسهای رادیولوژی، مشخص شد که بخشی از استخوان به سمت جلو پیش افتاده است و نیاز به مداخله فوری برای جلوگیری از آسیب بیشتر دارد.