پای به بند داش

پای به بند داشتن. [ ب ِ ب َ ت َ ] ( مص مرکب ) پای در بند داشتن. مُقیّد بودن. مغلول بودن:
از اوئی [ از خرد ] به هر دو سرای ارجمند
گسسته خرد پای دارد ببند.فردوسی.

💡 جامی دلشده را جام دل آن روز شکست که درآمد به سر کوی تواش پای به سنگ

💡 به همین دلیل ایران با ترکیبی جوان پای به رقابت‌ها گذاشت و با این وجود نتایج نسبتاً خوبی در مرحله مقدماتی و گروهی کسب کرد تا به عنوان تیم دوم گروه خود به مرحله نیمه‌نهایی برسد.

💡 ایران بدون برگزاری بازی دوستانه مستقیماً پای به مرحله نهایی رقابت‌ها گذاشت و در حالی که در گروه آسانی قرار گرفته بود توانست به راحتی به مرحله نیمه‌نهایی صعود کند.

💡 به اعتقاد آنان این موجود افسانه‌ای در مصب رودخانه‌ها زندگی می‌کند و به محض این که هوا گرگ و میش می‌شود، پای به خشکی می‌نهد تا دختران ساحل را بدزدد.

💡 در عهد خوی گرم تو چون داغ لاله چرخ پای به خواب رفته دامان آتش است

💡 پت ز سرمه چشم تو، طرح فرنگ تازهای یا شده این غزال را، پای به مشک چین فرو؟