در آغاز، که معادل عبارت در اول یا اولاً به شمار میرود، به مفهوم اولین مرحله یا نقطه شروع اشاره دارد. این عبارت در مقابل در آخر قرار میگیرد و بنابراین، دلالت بر آغاز یا ابتدای یک فرآیند، رویداد، یا بحث دارد. استفاده از در آغاز بیانگر ترتیب زمانی و تأکید بر نقطه شروع است.
این تعبیر در زبان فارسی رسمی، برای ورود به موضوع اصلی یا ارائه مقدمهای بر یک مطلب به کار میرود. هنگامی که سخنران یا نویسنده قصد دارد تا شنوندگان یا خوانندگان را با موضوع آشنا سازد و چارچوب کلی بحث را مشخص کند، از عباراتی چون در آغاز بهره میبرد. این شیوه به نظم بخشیدن به مطالب و هدایت مخاطب کمک شایانی میکند.
در نهایت، در آغاز به عنوان یک قید مرکب، نقش ساختاری مهمی در جملهبندی ایفا میکند و با ایجاد پیوند معنایی بین ابتدای کلام و ادامه آن، به روانسازی انتقال اطلاعات کمک مینماید. این عبارت، با وجود سادگی، در انتقال معنای دقت و رسمیت در نگارش و گفتار نقش بسزایی دارد.
( درآغاز ) درآغاز. [ دَ ] ( ق مرکب ) در اول. اولاً. مقابل در آخر.
( در آغاز ) در اول اولا مقابل در آخر.
در آغاز. در آغاز ( به انگلیسی: In the Beginning ) یک مینی سریال ۲ قسمته برگرفته از انجیل، به کارگردانی کوین کانر است که از شبکه ان بی سی پخش شد.
ستارگانی مانند مارتین لاندو و ژاکلین بیسه در این فیلم ایفای نقش میکنند.
این فیلم در مراکش و شهر بوداپست مجارستان فیلم برداری شده است.
• مارتین لاندو در نقش ابراهیم
• ژاکلین بیسه در نقش ساره
• بیلی کمپل در نقش موسی
• ادی سیبریان در نقش یوسف
• فرد والر در نقش یعقوب
• آلن بیتس در نقش شعیب
• استیون برکوف در نقش پوتیفار
• جرالدین چاپلین در نقش یوکابد
• آماندا داناهو در نقش زلیخا
• کریستوفر لی در نقش رامسس یکم
• ارت مالک در نقش رامسس دوم
• راشل استرلینگ در نقش ربه کا ( دوران جوانی )
• دایانا ریگ در نقش ربه کا ( دوران میانسالی )، همسر اسحاق
• ویکتور اسپینتی در نقش هاپاتوزه، شعبده باز فرعون
• دیوید ترلفال در نقش هارون
• دیوید وارنر در نقش الیصر
• تری سیمو در نقش حوا
• سندهیل رامامورثی در نقش آدم
• شان پرتوی در نقش اسحاق
• اندرو گرینجر در نقش عیسو
• دنی وب در نقش یوشع بن نون
• جاناتان فیرث در نقش لابان
• فرانک فینلی در نقش صدای خدا
در آغاز (فیلم). «در آغاز» ( فرانسوی: À l'origine ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی زاویر جیانولی است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به فرانسوا کلوزه، کورین مازیرو، ژرار دوپاردیو، و سوکو اشاره کرد.