جام بر سنگ زدن
لغت نامه دهخدا
جام بر سنگ زدن. [ ب َ س َ زَ دَ ] ( مص مرکب ) کنایه از توبه کردن و گذشتن از شراب باشد. ( برهان ). توبه کردن از شراب و شکستن جام. ( ناظم الاطباء ). کنایه از توبه کردن از شراب. ( آنندراج ). و رجوع به جام باده بر سنگ زدن شود.
فرهنگ فارسی
کنایه از توبه کردن و گذشتن از شراب
جمله سازی با جام بر سنگ زدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جام بر کف، منتظر ساقی هنوز اللّه اللّه غیرت آمد غیر سوز
💡 یکی را سنگ بر دل خاک بر سر یکی را جام بر کف دوست در بر
💡 تا چو آید دل از دهان بر لب جام بر کف رویم و جان بر لب
💡 چو روز بزم گیرد جام بر دست شود روی زمین سیمین و زرین
💡 آنرا که دل سوی لب او می کشد چو جام بر سر نوشته اند که خونت بگردن است
💡 زمین از لاله و گلهای بادام صراحی بر صراحی جام بر جام