بنات جش

بنات جش. [ ب َ ت ُ ج َ ش ش ] ( ع اِ مرکب ) تیرها. چه جش به معنی کمان است. ( از المرصع ). چنین است در المرصع و ظاهراً صحیح آن بلکه اصح بنات جشاء است چه جشاء بمعنی کمانی است که هنگام تیر انداختن از آن آواز برآید. رجوع به لسان العرب شود.

تیر ها. چه جش به معنی کمان است. چنین است در المرصع و ظاهرا صحیح آن بلکه اصح بنات جشائ است چه جشائ بمعنی کمانی است که هنگام تیر انداختن از آن آواز بر آید.

💡 سوی درگاه تو از خانه بدان آمده‌ام تاکنم شغل بنین ساخته و شغل بنات

💡 همچون بنات نعش بگیریم نعش او چو کهکشان کنیم به سر جمله کاه را

💡 ترسم بنات نعش، به افسون شود یتیم از عشوهٔ تو مادر غدّار روزگار

💡 بنات وار کند تفرقه به دست چو ابر زری که جمع کند آفتاب چون پرنش

💡 باد صبا که فحل بنات نبات بود، مردم گیاه شد که نه مرد است و نه زن است.

💡 وان بنات‌النعش از دور بدان گونه همی گرد هم خاموش اندر شده چون اهل رقیم