بدید و ندید
عبارت «بدید و ندید» در زبان فارسی به‌ویژه در گویش‌های عامیانه و ادبیات معاصر کاربرد دارد و به معنای «پست و دون‌همت و کوتاه‌نظر» است. این ترکیب در لغت‌نامه دهخدا به‌عنوان صفتی مرکب آمده است که در آثار جمال‌زاده نیز به‌کار رفته است.
در مقابل، «ندید بدید» به معنای «تازه به دوران رسیده» یا «نوکیسه» است. این عبارت در فرهنگ‌های معتبر فارسی مانند فرهنگ معین و لغت‌نامه دهخدا به‌عنوان صفتی مرکب برای توصیف افرادی که به‌تازگی به مقام یا ثروتی دست یافته‌اند و رفتار یا اخلاق آن‌ها نشان‌دهنده بی‌تجربگی یا خودبینی است، آمده است.
در مجموع، «بدید و ندید» و «ندید بدید» هر دو به ویژگی‌های منفی افراد اشاره دارند؛ اولی به کسانی که از نظر اخلاقی پست و خودخواه هستند و دومی به کسانی که به‌تازگی به موقعیتی دست یافته‌اند و رفتارشان نشان‌دهنده بی‌تجربگی یا خودبینی است.
مترادف‌ها
آشکار و پنهان، دیده و دیده نشده
لغت نامه دهخدا
بدید و ندید. [ ب َ دی دُ ن َ ] ( ص مرکب ) پست و دون همت و کوتاه نظر. ( لغات عامیانه جمال زاده ). ندید بدید.
فرهنگ فارسی
پست و دون همت و کوتاه نظر ندید بدید.
جمله سازی با بدید و ندید
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در آن بازار پرجنب و جوش، انواع و اقسام کالاها با قیمت‌های مختلف، از چیزهای بدید و ندید و بسیار عجیب و غریب دیده می‌شد.
💡 او در طول سفرهای طولانی خود به مناطق ناشناخته، با مناظر بسیار زیبا و اتفاقاتی بدید و ندید از نظر او بسیار هیجان‌انگیز بود.
💡 داستان‌های قدیمی که از زبان پدربزرگ شنیده می‌شد، پر از ماجراهای بدید و ندید و قهرمانانی بود که در تاریخ با آن‌ها برخورد می‌کردند.
