از ان کجا

( از آن کجا ) از آن کجا. [ اَ ک ُ ] ( حرف ربط مرکب ) از آنکه. بعلت آنکه. بجهت آنکه. از برای آنکه:
تنم خمیده چو ذالست از آن کجا زلفت
بدال ماند و خالت چو نقطه بر سر ذال.معزی.در و یاقوت من از همت و جود تو سزد
زان کجا همت و جود تو چو بحر است و چو کان.؟ ( از آنندراج ).

( ازآن کجا ) = زیرا: تنم خمیده چو ذال است ازآن کجا زلفت / به دال ماند و خالت چو نقطه بر سر ذال (امیرمعزی: لغت نامه: ازآن کجا ).

💡 کوه غم گشتم و آن می کشم از هر مویت که سر مویی از ان گونه تحمل نکند

💡 از ان قبل که در آن ره بعینه گفتی که روضه های جنانند توده های رمال

💡 سویدای دل آتش شد از حیرت سپند اینجا کسی چون چشم از ان رخسار آتشناک بردارد؟

💡 از آن می ده که بزداید ز لوح سینه زنگ غم از ان می ده که افزاید به سر، سودای حیدر را

💡 ز روزگار مرا غصه ها بسی ست که نیست مجال آن که کنم شمه ای از ان تقریر

💡 از ان از سایه خود می گریزم هر طرف صائب که صید وحشی من سایه را قصاب می گیرد